[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》

<<Iridescent>> 虹彩光輝

 

When you were standing in the wake of devastation
當你站在大毀滅之後的世界
You were waiting on the edge of the unknown
當你在未知的邊緣等待
With the cataclysm raining down
隨著災難的降臨
Inside's crying save me now
內心哭泣著"現在救我吧!
You were there impossibly alone
你在那裡,無法想像地孤獨

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中,你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望,但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去 讓它去

Linkin Park Iridescent Lyrics on
在那令所有天使盲目的一陣激光之中
And in a burst of light that blinded every angel
彷彿天空將天堂吹散成一顆顆閃亮的星星
As if the sky had blown the heavens into stars
吹散成一顆顆閃亮的星星
You felt the gravity of tempered grace
你感受到了溫柔恩典的引力
Falling into empty space
落入空洞的空間
No one there to catch in their arms
那裡沒有人會用雙臂抓住你

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中,你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望,但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去 讓它去

Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中,你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望,但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去 讓它去

Let it go (repeat)
讓它去
Do you feel cold and lost in desperation
在絕望中,你是否覺得迷失且寒冷
You build up hope but failure's all you've known
你建立起希望,但失敗是你唯一知道的事
Remember all the sadness and frustration
牢記著所有的悲傷和挫折
And let it go, let it go
讓它去 讓它去

Posted by et1989315 at 痞客邦 PIXNET 留言(5) 引用(0) 人氣()


留言列表 (5)

Post Comment
  • pigskin:)
  • 我可以拿走嗎??
    謝謝你的分享:D
  • Private Comment
  • 兔兔
  • 我最喜歡這首
  • mnv
  • Gina
  • 4樓的根本沒資格說別人吧!!

    你翻譯得很棒唷^_^

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options